# Translation of Plugins - Column Shortcodes - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Column Shortcodes - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 12:15:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Column Shortcodes - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.admincolumns.com/"
msgstr "https://www.admincolumns.com/"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/column-shortcodes"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/column-shortcodes"

#: column-shortcodes.php:444
msgid "%s Active Installs"
msgstr "%s aktive Installationen"

#: column-shortcodes.php:435
msgid "Download for Free"
msgstr "Kostenlos herunterladen"

#: column-shortcodes.php:431
msgid "Be sure to check out other plugins by Codepress, such as %s. It adds custom columns to your posts, users, comments and media overview in your admin. Get more insight in your content now!"
msgstr "Schau dir auch andere Plugins von Codepress an, wie zum Beispiel %s. Es fügt individuelle Spalten im WordPress Admin-Dashboard bei den Beiträgen, Benutzern und Kommentaren hinzu. Erhalte damit sofort mehr Einblick in deine Inhalte!"

#: column-shortcodes.php:417
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"

#: column-shortcodes.php:416
msgid "I'm using Column Shortcodes for WordPress!"
msgstr "Ich nutze Column Shortcodes für WordPress!"

#: column-shortcodes.php:411
msgid "Rate"
msgstr "Bewerten"

#: column-shortcodes.php:406
msgid "We would really love it if you could show your appreciation by giving us a rating on WordPress.org or tweet about Column Shortcodes!"
msgstr "Wir würden uns wirklich sehr freuen, wenn du uns deine Anerkennung zeigen würdest, indem du uns auf WordPress.org eine Bewertung gibst oder über Column Shortcodes twitterst!"

#: column-shortcodes.php:403
msgid "Woohoo! We're glad to hear that!"
msgstr "Woohoo! Wir freuen uns das zu hören!"

#: column-shortcodes.php:393
msgid "Support Forums"
msgstr "Support-Foren"

#: column-shortcodes.php:388
msgid "What's wrong? Need help? Let us know: please open a support topic on WordPress.org!"
msgstr "Funktioniert etwas nicht? Brauchst du Hilfe? Dann lass es uns wissen und eröffne eine Frage für den Support auf WordPress.org!"

#: column-shortcodes.php:382
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: column-shortcodes.php:381
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: column-shortcodes.php:378
msgid "Are you happy with Columns Shortcodes?"
msgstr "Bist du mit Column Shortcodes zufrieden?"

#. Author of the plugin
msgid "Codepress"
msgstr "Codepress"

#. Description of the plugin
msgid "Adds shortcodes to easily create columns in your posts or pages"
msgstr "Fügt Shortcodes hinzu, um in deinen Seiten und Beiträgen auf einfache Art Inhalte in responsiven Spalten erstellen zu können."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Column Shortcodes"
msgstr "Column Shortcodes"

#: column-shortcodes.php:588
msgid "last"
msgstr "letzte"

#: column-shortcodes.php:561
msgid "five sixth"
msgstr "fünf von sechs"

#: column-shortcodes.php:560
msgid "one sixth"
msgstr "eine von sechs"

#: column-shortcodes.php:559
msgid "four fifth"
msgstr "vier von fünf"

#: column-shortcodes.php:558
msgid "three fifth"
msgstr "drei von fünf"

#: column-shortcodes.php:557
msgid "two fifth"
msgstr "zwei von fünf"

#: column-shortcodes.php:556
msgid "one fifth"
msgstr "eine von fünf"

#: column-shortcodes.php:555
msgid "three fourth"
msgstr "drei von vier"

#: column-shortcodes.php:554
msgid "two third"
msgstr "zwei von drei"

#: column-shortcodes.php:553
msgid "one fourth"
msgstr "eine von vier"

#: column-shortcodes.php:552
msgid "one third"
msgstr "eine von drei"

#: column-shortcodes.php:551
msgid "one half"
msgstr "eine von zwei"

#: column-shortcodes.php:550
msgid "full width"
msgstr "volle Breite"

#: column-shortcodes.php:367
msgid "reset"
msgstr "zurücksetzen"

#: column-shortcodes.php:352
msgid "Enter padding first, then select your column shortcode."
msgstr "Zuerst den Innenabstand eingeben, dann den Column Shortcode auswählen."

#: column-shortcodes.php:351
msgid "Use the input fields below to customize the padding of your column shortcode."
msgstr "Nutze die Eingabefelder unten, um den Innenabstand deiner Column Shortcodes individuell anzupassen."

#: column-shortcodes.php:349
msgid "Column padding ( optional )"
msgstr "Spalten Innenabstand (optional)"

#: column-shortcodes.php:342
msgid "Column shortcodes"
msgstr "Column Shortcodes"

#: column-shortcodes.php:306
msgid "Select shortcode"
msgstr "Shortcode auswählen"